내 딴엔 지금 겁에 질려 있을 여자를 배려한다고

 다시 말했다. 그런데 갑자기 부엌 쪽에서 신경질적인 여자의 목소리가 들려왔다.

저 아줌마 아니거든요!

그 말을 듣고 문 밖에 서 있던 엄마는 그 자리에서 주저앉아 자기 입을 막고 웃었다. 그런데 나는 웃을 수 없었다. 죄송하다고 하고 지금이라도 누나라고 불러야 하나, 고민이 돼서 그런 엄마와 부엌 쪽을 번갈아 보며 아무 말도 못하고 서 있기만 했다.

그때의 일을 말해주었더니 나영은 박수까지 치며 웃는다. 나는 정말 난감했다는 얘길 하고 싶었던 건데, 엄마도 나영도 뭐가 그렇게 재미있다는 건지 모르겠다.

근데 나 그거 뭔지 알 것 같아.

그게 뭔지 묻기도 전에 나영이 말했다.

그 여자도 여자인 거야.

이제 영화 보러 가자고 일어서는 나영을 따라가며 그러니까 그게 무슨 말이냐고 물어보니 자기도 모르겠다고 한다. 도대체가 여자들의 말은 알아들을 수가 없다. 나는 나영에게 다시 물으려다 만다.